ozd.1:1 1kr.4:32 Davut oğlu İsrail Kralı Süleyman'ın özdeyişleri:
ozd.1:2 Bu özdeyişler, bilgeliğe ve terbiyeye ulaşmak,
Akıllıca sözleri anlamak,
ozd.1:3 Başarıya götüren terbiyeyi edinip
Doğru, haklı ve adil olanı yapmak,
ozd.1:4 Saf kişiyi ihtiyatlı,
Genç adamı bilgili ve sağgörülü kılmak içindir.
ozd.1:5 ozd.1:6 Özdeyişlerle benzetmeleri,
Bilgelerin sözleriyle bilmecelerini anlamak için
Bilge kişi dinlesin ve kavrayışını artırsın,
Akıllı kişi yaşam hüneri kazansın.
ozd.1:7 eyu.28:28; zeb.111:10; ozd.9:10 RAB korkusudur bilginin temeli.
Ahmaklarsa bilgeliği ve terbiyeyi küçümser.
ozd.1:8 Oğlum, babanın uyarılarına kulak ver,
Annenin öğrettiklerinden ayrılma.
ozd.1:9 Çünkü bunlar başın için sevimli bir çelenk,
Boynun için gerdanlık olacaktır.
ozd.1:10 Oğlum, seni ayartmaya çalışan günahkârlara teslim olma.
ozd.1:11 Şöyle diyebilirler:
«Bizimle gel,
Adam öldürmek için pusuya yatalım,
Zevk uğruna masum kişileri tuzağa düşürelim.
ozd.1:12 Onları ölüler diyarı gibi diri diri,
Ölüm çukuruna inenler gibi
Bütünüyle yutalım.
ozd.1:13 Bir sürü değerli mal ele geçirir,
Evlerimizi ganimetle doldururuz.
ozd.1:14 Gel, sen de bize katıl,
Tek bir kesemiz olacak.»
ozd.1:15 Oğlum, böyleleriyle gitme,
Onların tuttuğu yoldan uzak dur.
ozd.1:16 yea.59:7; rom.3:15 Çünkü ayakları kötülüğe koşar,
Çekinmeden kan dökerler.
ozd.1:17 Kuşların gözü önünde ağ sermek boşunadır.
ozd.1:18 Başkasına pusu kuran kendi kurduğu pusuya düşer.
Yalnız kendi canıdır tuzağa düşürdüğü.
ozd.1:19 Haksız kazanca düşkün olanların sonu böyledir.
Bu düşkünlük onları canlarından eder.
ozd.1:20 ozd.8:1-3 Bilgelik dışarıda yüksek sesle haykırıyor,
Meydanlarda sesleniyor.
ozd.1:21 Kalabalık sokak başlarında bağırıyor,
Kentin giriş kapılarında sözlerini duyuruyor:
ozd.1:22 «Ey budalalar, budalalığı ne zamana dek seveceksiniz?
Alaycılar ne zamana dek alay etmekten zevk alacak?
Akılsızlar ne zamana dek bilgiden nefret edecek?
ozd.1:23 Uyardığımda yola gelin, o zaman size yüreğimi açar,
Sözlerimi anlamanıza yardım ederim.
ozd.1:24 Ama sizi çağırdığım zaman beni reddettiniz.
Elimi uzattım, umursayan olmadı.
ozd.1:25 Duymazlıktan geldiniz bütün öğütlerimi,
Uyarılarımı duymak istemediniz.
ozd.1:26 ozd.1:27 Bu yüzden ben de felaketinize sevineceğim.
Belaya uğradığınızda,
Bela üzerinize bir fırtına gibi geldiğinde,
Bir kasırga gibi geldiğinde felaketiniz,
Sıkıntıya, kaygıya düştüğünüzde,
Sizinle alay edeceğim.
ozd.1:28 O zaman beni çağıracaksınız,
Ama yanıtlamayacağım.
Var gücünüzle arayacaksınız beni,
Ama bulamayacaksınız.
ozd.1:29 Çünkü bilgiden nefret ettiniz.
RAB'den korkmayı reddettiniz.
ozd.1:30 Öğütlerimi istemediniz,
Uyarılarımın tümünü küçümsediniz.
ozd.1:31 Bu nedenle tuttuğunuz yolun meyvesini yiyeceksiniz,
Kendi düzenbazlığınıza doyacaksınız.
ozd.1:32 Bön adamlar dönekliklerinin kurbanı olacak.
Akılsızlar kaygısızlıklarının içinde yok olup gidecek.
ozd.1:33 Ama beni dinleyen güvenlik içinde yaşayacak,
Kötülükten korkmayacak, huzur bulacak.»
ozd.2:1 ozd.2:2 Oğlum, bilgeliğe kulak verip
Yürekten akla yönelerek
Sözlerimi kabul eder,
Buyruklarımı aklında tutarsan,
ozd.2:3 Evet, aklı çağırır,
Ona gönülden seslenirsen,
ozd.2:4 Gümüş ararcasına onu ararsan,
Onu ararsan define arar gibi,
ozd.2:5 RAB korkusunu anlar
Ve Tanrı'yı yakından tanırsın.
ozd.2:6 Çünkü bilgeliğin kaynağı RAB'dir.
O'nun ağzından bilgi ve anlayış çıkar.
ozd.2:7 Doğru kişileri başarıya ulaştırır,
Kalkanıdır dürüst yaşayanların.
ozd.2:8 Adil olanların adımlarını korur,
Sadık kullarının yolunu gözetir.
ozd.2:9 O zaman anlarsın her iyi yolu,
Neyin doğru, haklı ve adil olduğunu.
ozd.2:10 Çünkü yüreğin bilgelikle dolacak,
Zevk alacaksın bilgiden.
ozd.2:11 Sağgörü sana bekçilik edecek
Ve akıl seni koruyacak.
ozd.2:12 Bunlar seni kötü yoldan,
Ahlaksızın sözlerinden kurtaracak.
ozd.2:13 Onlar ki karanlık yollarda yürümek için
Doğru yoldan ayrılırlar.
ozd.2:14 Kötülük yapmaktan hoşlanır,
Zevk alırlar kötülüğün aşırısından.
ozd.2:15 Yolları dolambaçlı,
Yaşayışları çarpıktır.
ozd.2:16 ozd.2:17 Bilgelik, gençken evlendiği eşini terk eden,
Tanrı'nın önünde içtiği andı unutan ahlaksız kadından,
Sözleriyle yaltaklanan
Vefasız kadından seni kurtaracak.
ozd.2:18 O kadının evi insanı ölüme,
Yolları ölülere götürür.
ozd.2:19 Ona gidenlerden hiçbiri geri dönmez,
Yaşam yollarına erişmez.
ozd.2:20 Bu nedenle sen iyilerin yolunda yürü,
Doğruların izinden git.
ozd.2:21 Çünkü ülkede yaşayacak olan doğrulardır,
Dürüst kişilerdir orada kalacak olan.
ozd.2:22 Kötüler ülkeden sürülecek,
Hainler sökülüp atılacak.
ozd.3:1 Oğlum, unutma öğrettiklerimi,
Aklında tut buyruklarımı.
ozd.3:2 Çünkü bunlar ömrünü uzatacak,
Yaşam yıllarını, esenliğini artıracaktır.
ozd.3:3 Sevgiyi, sadakati hiç yanından ayırma,
Bağla onları boynuna,
Yaz yüreğinin levhasına.
ozd.3:4 1sa.2:26; ozd.3:4; luk.2:52 Böylece Tanrı'nın ve insanların gözünde
Beğeni ve saygınlık kazanacaksın.
ozd.3:5 RAB'be güven bütün yüreğinle,
Kendi aklına bel bağlama.
ozd.3:6 Yaptığın her işte RAB'bi an,
O senin yolunu düze çıkarır.
ozd.3:7 rom.12:16 Kendini bilge biri olarak görme,
RAB'den kork, kötülükten uzak dur.
ozd.3:8 Böylece bedenin sağlık
Ve ferahlık bulur.
ozd.3:9 Servetinle ve ürününün turfandasıyla
RAB'bi onurlandır.
ozd.3:10 O zaman ambarların tıka basaa1 dolar,
Teknelerin yeni şarapla dolup taşar.
ozd.3:11 ibr.12:5-6 eyu.5:17 Oğlum, RAB'bin terbiye edişini hafife alma,
O'nun azarlamasından usanma.
ozd.3:12 vah.3:19 Çünkü RAB, oğlundan hoşnut bir baba gibi,
Sevdiğini azarlar.
ozd.3:13 Bilgeliğe erişene,
Aklı bulana ne mutlu!
ozd.3:14 Gümüş kazanmaktansa onu kazanmak daha iyidir.
Onun yararı altından daha çoktur.
ozd.3:15 Daha değerlidir mücevherden,
Dileyeceğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.
ozd.3:16 Sağ elinde uzun ömür,
Sol elinde zenginlik ve onur vardır.
ozd.3:17 Yolları sevinç yollarıdır,
Evet, bütün yolları esenliğe çıkarır.
ozd.3:18 Bilgelik yaşam ağacıdır ona sarılanlara,
Ne mutlu ona sımsıkı tutunanlara!
ozd.3:19 RAB dünyanın temelini bilgelikle attı,
Gökleri akıllıca yerleştirdi.
ozd.3:20 Bilgisiyle enginler yarıldı,
Bulutlar suyunu verdi.
ozd.3:21 Oğlum, sağlam öğüde, sağgörüye tutun.
Sakın gözünü ayırma onlardan.
ozd.3:22 Onlar sana yaşam verecek
Ve boynuna güzel bir süs olacak.
ozd.3:23 O zaman güvenlik içinde yol alırsın,
Sendelemeden.
ozd.3:24 Korkusuzca yatar,
Tatlı tatlı uyursun.
ozd.3:25 Beklenmedik felaketten,
Ya da kötülerin uğradığı yıkımdan korkma.
ozd.3:26 Çünkü senin güvencen RAB'dir,
Tuzağa düşmekten seni O koruyacaktır.
ozd.3:27 Elinden geldikçe,
İyiliğe hakkı olanlardan iyiliği esirgeme.
ozd.3:28 Elinde varken komşuna,
«Bugün git, yarın gel, o zaman veririm» deme.
ozd.3:29 Sana güvenerek yanında yaşayan komşuna
Kötülük tasarlama.
ozd.3:30 Sana kötülük etmemiş biriyle
Yok yere çekişme.
ozd.3:31 Zorba kişiye imrenme,
Onun yollarından hiçbirini seçme.
ozd.3:32 Çünkü RAB sapkınlardan tiksinir,
Ama doğruların candan dostudur.
ozd.3:33 RAB kötülerin evini lanetler,
Doğruların oturduğu yeriyse kutsar.
ozd.3:34 yak.4:6; 1pe.5:5 RAB alaycılarla alay eder,
Ama alçakgönüllülere lütfeder.
ozd.3:35 Bilge kişiler onuru miras alacak,
Akılsızlara yalnız utanç kalacak.
ozd.4:1 Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin.
Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.
ozd.4:2 Çünkü size iyi ders veriyorum,
Ayrılmayın öğrettiğimden.
ozd.4:3 Ben bir çocukken babamın evinde,
Annemin körpecik tek yavrusuyken,
ozd.4:4 Babam bana şunu öğretti:
«Söylediklerime yürekten sarıl,
Buyruklarımı yerine getir ki yaşayasın.
ozd.4:5 Bilgeliği ve aklı sahiplen,
Söylediklerimi unutma, onlardan sapma.
ozd.4:6 Bilgelikten ayrılma, o seni korur.
Sev onu, seni gözetir.
ozd.4:7 Bilgeliğe ilk adım onu sahiplenmektir.
Bütün servetine mal olsa da akla sahip çık.
ozd.4:8 Onu el üstünde tut, o da seni yüceltecek,
Ona sarılırsan seni onurlandıracak.
ozd.4:9 Başına zarif bir çelenk,
Görkemli bir taç giydirecektir.»
ozd.4:10 Dinle oğlum, sözlerimi benimse ki,
Uzasın ömrün.
ozd.4:11 Seni bilgelik yolunda eğitir,
Doğru yollara yöneltirim.
ozd.4:12 Ayakların takılmadan yürür,
Sürçmeden koşarsın.
ozd.4:13 Aldığın terbiyeye sarıl, bırakma,
Onu uygula, çünkü odur yaşamın.
ozd.4:14 Kötülerin yoluna ayak basma,
Yürüme alçakların yolunda,
ozd.4:15 O yoldan sakın, yakınından bile geçme,
Yönünü değiştirip geç.
ozd.4:16 Çünkü kötülük etmedikçe uyuyamaz onlar,
Uykuları kaçar saptırmadıkça birilerini.
ozd.4:17 Yedikleri ekmek kötülük,
İçtikleri şarap zorbalık ürünüdür.
ozd.4:18 Oysa doğruların yolu şafak ışığı gibidir,
Giderek öğle güneşinin parlaklığına erişir.
ozd.4:19 Kötülerin yoluysa zifiri karanlık gibidir,
Neden tökezlediklerini bilmezler.
ozd.4:20 Oğlum, sözlerime dikkat et,
Dediklerime kulak ver.
ozd.4:21 Aklından çıkmasın bunlar,
Onları yüreğinde sakla.
ozd.4:22 Çünkü onları bulan için yaşam,
Bedeni için şifadır bunlar.
ozd.4:23 Her şeyden önce de yüreğini koru,
Çünkü yaşam ondan kaynaklanır.
ozd.4:24 Yalan çıkmasın ağzından,
Uzak tut dudaklarını sapık sözlerden.
ozd.4:25 Gözlerin hep ileriye baksın,
Dosdoğru önüne!
ozd.4:26 ibr.12:12-13 Gideceğin yolu düzle,
O zaman bütün işlerin sağlam olur.
ozd.4:27 Sapma sağa sola,
Ayağını kötülükten uzak tut.
ozd.5:1 Oğlum, bilgeliğime dikkat et,
Akıllıca sözlerime kulak ver.
ozd.5:2 Böylelikle her zaman sağgörülü olur,
Dudaklarınla bilgiyi korursun.
ozd.5:3 Zina eden kadının bal damlar dudaklarından,
Ağzı daha yumuşaktır zeytinyağından.
ozd.5:4 Ama sonu pelinotu kadar acı,
İki ağızlı kılıç kadar keskindir.
ozd.5:5 Ayakları ölüme gider,
Adımları ölüler diyarına ulaşır.
ozd.5:6 Yaşama giden yolu hiç düşünmez,
Yolları dolaşıktır, ama farkında değil.
ozd.5:7 Oğlum, şimdi beni dinle,
Ağzımdan çıkan sözlerden ayrılma.
ozd.5:8 Öyle kadınlardan uzak dur,
Yaklaşma evinin kapısına.
ozd.5:9 Yoksa onurunu başkalarına,
Yıllarını bir gaddara kaptırırsın.
ozd.5:10 Varını yoğunu yer bitirir yabancılar,
Emeğin başka birinin evini bayındır kılar.
ozd.5:11 Ah çekip inlersin ömrünün son günlerinde,
Etinle bedenin tükendiğinde.
ozd.5:12 «Eğitilmekten neden bu kadar nefret ettim,
Yüreğim uyarıları neden önemsemedi?» dersin.
ozd.5:13 «Öğretmenlerimin sözünü dinlemedim,
Beni eğitenlere kulak vermedim.
ozd.5:14 Halkın ve topluluğun arasında
Tam bir yıkımın eşiğine gelmişim.»
ozd.5:15 Suyu kendi sarnıcından,
Kendi kuyunun kaynağından iç.
ozd.5:16 Pınarların sokakları,
Akarsuların meydanları mı sulamalı?
ozd.5:17 Yalnız senin olsun onlar,
Paylaşma yabancılarla.
ozd.5:18 Çeşmen bereketli olsun
Ve gençken evlendiğin karınla mutlu ol.
ozd.5:19 Sevimli bir geyik, zarif bir ceylan gibi,
Hep seni doyursun memeleri.
Aşkıyla sürekli coş.
ozd.5:20 Oğlum, neden ahlaksız bir kadınla coşasın,
Neden başka birinin karısını koynuna alasın?
ozd.5:21 RAB insanın tuttuğu yolu gözler,
Attığı her adımı denetler.
ozd.5:22 Kötü kişiyi kendi suçları ele verecek,
Günahının kemendi kıskıvrak bağlayacak onu.
ozd.5:23 Aşırı ahmaklığı onu yoldan çıkaracak,
Terbiyeyi umursamadığı için ölecek.
ozd.6:1 Oğlum, eğer birine kefil oldunsa,
Onun borcunu yüklendinse,
ozd.6:2 Düştünse tuzağa kendi sözlerinle,
Ağzının sözleriyle yakalandınsa,
ozd.6:3 O kişinin eline düştün demektir.
Oğlum, şunu yap ve kendini kurtar:
Git, yere kapan onun önünde,
Ona yalvar yakar.
ozd.6:4 Gözlerine uyku girmesin,
Ağırlaşmasın göz kapakların.
ozd.6:5 Avcının elinden ceylan gibi,
Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.
ozd.6:6 Ey tembel kişi, git, karıncalara bak,
Onların yaşamından bilgelik öğren.
ozd.6:7 Başkanları, önderleri ya da yöneticileri olmadığı halde,
ozd.6:8 Yazın erzaklarını biriktirirler,
Yiyeceklerini toplarlar biçim mevsiminde.
ozd.6:9 Ne zamana dek yatacaksın, ey tembel kişi?
Ne zaman kalkacaksın uykundan?
ozd.6:10 ozd.24:33-34 «Biraz kestireyim, biraz uyuklayayım,
Ellerimi kavuşturup şöyle bir uyuyayım» demeye kalmadan,
ozd.6:11 Yokluk bir haydut gibi,
Yoksulluk bir akıncı gibi gelir üzerine.
ozd.6:12 Ağzında yalanla dolaşan kişi,
Soysuz ve fesatçıdır.
ozd.6:13 Göz kırpar, bir sürü ayak oyunu,
El kol hareketleri yapar,
ozd.6:14 Ahlaksız yüreğinde kötülük tasarlar,
Çekişmeler yaratır durmadan.
ozd.6:15 Bu yüzden ansızın yıkıma uğrayacak,
Birdenbire çaresizce yok olacak.
ozd.6:16 RAB'bin nefret ettiği altı şey,
İğrendiği yedi şey vardır:
ozd.6:17 Gururlu gözler,
Yalancı dil,
Suçsuz kanı döken eller,
ozd.6:18 Düzenbaz yürek,
Kötülüğe seğirten ayaklar,
ozd.6:19 Yalan soluyan yalancı tanık
Ve kardeşler arasında çekişme yaratan kişi.
ozd.6:20 Oğlum, babanın buyruklarına uy,
Annenin öğrettiklerinden ayrılma.
ozd.6:21 Bunlar sürekli yüreğinin bağı olsun,
Tak onları boynuna.
ozd.6:22 Yolunda sana rehber olacak,
Seni koruyacaklar yattığın zaman;
Söyleşecekler seninle uyandığında.
ozd.6:23 Bu buyruklar sana çıra,
Öğretilenler ışıktır.
Eğitici uyarılar yaşam yolunu gösterir.
ozd.6:24 Seni kötü kadından,
Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden
Koruyacak olan bunlardır.
ozd.6:25 Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın,
Bakışları seni tutsak etmesin.
ozd.6:26 Çünkü fahişe yüzünden insan bir lokma ekmeğe muhtaç kalır,b2
Başkasının karısıyla yatmak da kişinin canına mal olur.
ozd.6:27 İnsan koynuna ateş alır da,
Giysisi yanmaz mı?
ozd.6:28 Korlar üzerinde yürür de,
Ayakları kavrulmaz mı?
ozd.6:29 Başkasının karısıyla yatan adamın durumu budur.
Böyle bir ilişkiye giren cezasız kalmaz.
ozd.6:30 Aç hırsız karnını doyurmak için çalıyorsa,
Kimse onu hor görmez.
ozd.6:31 Ama yakalanırsa, çaldığının yedi katını ödemek zorunda;
Varını yoğunu vermek anlamına gelse bile.
ozd.6:32 Zina eden adam sağduyudan yoksundur.
Yaptıklarıyla kendini yok eder.
ozd.6:33 Payına düşen dayak ve onursuzluktur,
Asla kurtulamaz utançtan.
ozd.6:34 Çünkü kıskançlık kocanın öfkesini azdırır,
Öç alırken acımasız olur.
ozd.6:35 Hiçbir fidye kabul etmez,
Gönlünü alamazsın armağanların çokluğuyla.
ozd.7:1 Oğlum, sözlerimi yerine getir,
Aklında tut buyruklarımı.
ozd.7:2 Buyruklarımı yerine getir ki, yaşayasın.
Öğrettiklerimi gözünün bebeği gibi koru.
ozd.7:3 Onları yüzük gibi parmaklarına geçir,
Yüreğinin levhasına yaz.
ozd.7:4 Bilgeliğe, «Sen kızkardeşimsin»,
Akla, «Akrabamsın» de.
ozd.7:5 Zina eden kadından,
Yaltaklanan ahlaksız kadından seni koruyacak olan bunlardır.
ozd.7:6 Evimin penceresinden,
Kafesin ardından dışarıyı seyrederken,
ozd.7:7 Bir sürü toy gencin arasında,
Sağduyudan yoksun bir delikanlı çarptı gözüme.
ozd.7:8 ozd.7:9 Akşamüzeri, alaca karanlıkta,
Akşam karanlığı çökerken,
O kadının oturduğu sokağa saptığını,
Onun evine yöneldiğini gördüm.
ozd.7:10 Derken kadın onu karşıladı,
Fahişe kılığıyla sinsice.
ozd.7:11 Yaygaracı, dik başlı biriydi kadın.
Bir an bile durmaz evde.
ozd.7:12 Kâh sokakta, kâh meydanlardadır.
Sokak başlarında pusuya yatar.
ozd.7:13 Delikanlıyı tutup öptü,
Yüzü kızarmadan ona şöyle dedi:
ozd.7:14 «Esenlik kurbanlarımı kesmek zorundaydım,
Adak sözümü bugün yerine getirdim.
ozd.7:15 Bunun için seni karşılamaya, seni aramaya çıktım,
İşte buldum seni!
ozd.7:16 Döşeğime Mısır ipliğinden dokunmuş
Renkli örtüler serdim.
ozd.7:17 Yatağıma mür, öd
Ve tarçın serptim.
ozd.7:18 Haydi gel, sabaha dek doya doya sevişelim,
Aşktan zevk alalım.
ozd.7:19 Kocam evde değil,
Uzun bir yolculuğa çıktı.
ozd.7:20 Yanına para torbasını aldı,
Dolunaydan önce eve dönmeyecek.»
ozd.7:21 Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı,
Tatlı diliyle peşinden sürükledi.
ozd.7:22 Kesimevine götürülen öküz gibi
Hemen izledi onu delikanlı;
Tuzağa düşen geyik gibi,
ozd.7:23 Ciğerini bir ok delene kadar;
Kapana koşan bir kuş gibi,
Bunun yaşamına mal olacağını bilmeden.
ozd.7:24 Çocuklarım, şimdi dinleyin beni,
Kulak verin söylediklerime,
ozd.7:25 Sakın o kadına gönül vermeyin,
Onun yolundan gitmeyin.
ozd.7:26 Yere serdiği bir sürü kurbanı var,
Öldürdüğü kişilerin sayısı pek çok.
ozd.7:27 Ölüler diyarına giden yoldur onun evi,
Ölüm odalarına götürür.
ozd.8:1 ozd.1:20-21 Bilgelik çağırıyor,
Akıl sesini yükseltiyor.
ozd.8:2 Yol kenarındaki tepelerin başında,
Yolların birleştiği yerde duruyor o.
ozd.8:3 Kentin girişinde, kapıların yanında,
Sesini yükseltiyor:
ozd.8:4 «Ey insanlar, size sesleniyorum,
Çağrım insan soyunadır!
ozd.8:5 Ey bön kişiler, ihtiyatlı olmayı öğrenin;
Sağduyulu olmayı öğrenin, ey akılsızlar!
ozd.8:6 Söylediğim yetkin sözleri dinleyin,
Ağzımı doğruları söylemek için açarım.
ozd.8:7 Ağzım gerçeği duyurur,
Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.
ozd.8:8 Ağzımdan çıkan her söz doğrudur,
Yoktur eğri ya da sapık olanı.
ozd.8:9 Apaçıktır hepsi anlayana,
Bilgiye erişen, doğruluğunu bilir onların.
ozd.8:10 Gümüş yerine terbiyeyi,
Saf altın yerine bilgiyi edinin.
ozd.8:11 Çünkü bilgelik mücevherden değerlidir,
Dilediğin hiçbir şey onunla kıyaslanamaz.
ozd.8:12 Ben bilgelik olarak ihtiyatı kendime konut edindim.
Bilgi ve sağgörü bendedir.
ozd.8:13 RAB'den korkmak kötülükten nefret etmek demektir.
Kibirden, küstahlıktan,
Kötü yoldan, sapık ağızdan nefret ederim.
ozd.8:14 Öğüt ve sağlam karar bana özgüdür.
Akıl ve güç kaynağı benim.
ozd.8:15 Krallar sayemde egemenlik sürer,
Hükümdarlar adil kurallar koyar.
ozd.8:16 Önderler, adaletle yöneten soylular
Sayemde yönetirler.
ozd.8:17 Beni sevenleri ben de severim,
Gayretle arayan beni bulur.
ozd.8:18 Zenginlik ve onur,
Kalıcı değerler ve bolluk bendedir.
ozd.8:19 Meyvem altından, saf altından,
Ürünüm seçme gümüşten daha iyidir.
ozd.8:20 Doğruluk yolunda,
Adaletin izinden yürürüm.
ozd.8:21 Böylelikle, beni sevenleri servet sahibi yapar,
Hazinelerini doldururum.
ozd.8:22 vah.3:14-15 RAB yaratma işine başladığında
İlk beni yarattı,
ozd.8:23 Dünya var olmadan önce,
Ta başlangıçta, öncesizlikte yerimi aldım.
ozd.8:24 Enginler yokken,
Suları bol pınarlar yokken doğdum ben.
ozd.8:25 ozd.8:26 Dağlar daha oluşmadan,
Tepeler belirmeden,
RAB dünyayı, kırları
Ve dünyadaki toprağın zerresini yaratmadan doğdum.
ozd.8:27 RAB gökleri yerine koyduğunda oradaydım,
Engin denizleri ufukla çevirdiğinde,
ozd.8:28 Bulutları oluşturduğunda,
Denizin kaynaklarını güçlendirdiğinde,
ozd.8:29 Sular buyruğundan öte geçmesinler diye
Denize sınır çizdiğinde,
Dünyanın temellerini pekiştirdiğinde,
ozd.8:30 Baş mimar olarak O'nun yanındaydım.
Gün be gün sevinçle dolup taştım,
Huzurunda hep coştum.
ozd.8:31 O'nun dünyası mutluluğum,
İnsanları sevincimdi.
ozd.8:32 Çocuklarım, şimdi beni dinleyin:
Yolumu izleyenlere ne mutlu!
ozd.8:33 Uyarılarımı dinleyin ve bilge kişiler olun,
Görmezlikten gelmeyin onları.
ozd.8:34 Beni dinleyen,
Her gün kapımı gözleyen,
Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!
ozd.8:35 Çünkü beni bulan yaşam bulur
Ve RAB'bin beğenisini kazanır.
ozd.8:36 Beni gözardı edense kendine zarar verir,
Benden nefret eden, ölümü seviyor demektir.»
ozd.9:1 Bilgelik kendi evini yaptı,
Yedi direğini yonttu.
ozd.9:2 Hayvanlarını kesti,
Şarabını hazırlayıp sofrasını kurdu.
ozd.9:3 Kentin en yüksek noktalarına gönderdiği
Hizmetçileri aracılığıyla herkesi çağırıyor:
ozd.9:4 ozd.9:5 «Kim safsa buraya gelsin» diyor.
Sağduyudan yoksun olanlara da,
«Gelin, yiyeceklerimi yiyin,
Hazırladığım şaraptan için» diyor.
ozd.9:6 «Saflığı bırakın da yaşayın,
Aklın yolunu izleyin.
ozd.9:7 «Alaycıyı paylayan aşağılanmayı hak eder,
Kötü kişiyi azarlayan hakarete uğrar.
ozd.9:8 Alaycıyı azarlama, yoksa senden nefret eder.
Bilge kişiyi azarlarsan, seni sever.
ozd.9:9 Bilge kişiyi eğitirsen
Daha bilge olur,
Doğru kişiye öğretirsen bilgisini artırır.
ozd.9:10 eyu.28:28; zeb.111:10; ozd.1:7 RAB korkusudur bilgeliğin temeli.
Akıl Kutsal Olan'ı tanımaktır.
ozd.9:11 Benim sayemde günlerin çoğalacak,
Ömrüne yıllar katılacak.
ozd.9:12 Bilgeysen, bilgeliğinin yararı sanadır,
Alaycı olursan acısını yalnız sen çekersin.»
ozd.9:13 Akılsız kadın yaygaracı
Ve saftır, hiçbir şey bilmez.
ozd.9:14 ozd.9:15 Evinin kapısında,
Kentin en yüksek yerinde bir iskemleye oturur;
Yoldan geçenleri,
Kendi yollarından gidenleri çağırmak için,
ozd.9:16 «Kim safsa buraya gelsin» der.
Sağduyudan yoksun olanlara da,
ozd.9:17 «Çalıntı su tatlı,
Gizlice yenen yemek lezzetlidir» der.
ozd.9:18 Ne var ki, evine girenler ölüme gittiklerini,
Ona konuk olanlar
Ölüler diyarının dibine indiklerini bilmezler.
ozd.10:1 Süleyman'ın özdeyişleri:
Bilge çocuk babasını sevindirir,
Akılsız çocuk annesini üzer.
ozd.10:2 Haksızca kazanılan servetin yararı yoktur,
Ama doğruluk ölümden kurtarır.
ozd.10:3 RAB doğru kişiyi aç komaz,
Ama kötülerin isteğini boşa çıkarır.
ozd.10:4 Tembel eller insanı yoksullaştırır,
Çalışkan el zengin eder.
ozd.10:5 Aklı başında evlat ürünü yazın toplar,
Hasatta uyuyansa ailesinin yüzkarasıdır.
ozd.10:6 Bereket doğru kişinin başına yağar,
Kötülerse zorbalıklarını sözle gizler.
ozd.10:7 Doğrular övgüyle,
Kötüler nefretle anılır.
ozd.10:8 Bilge kişi buyrukları kabul eder,
Çenesi düşük ahmaksa yıkıma uğrar.
ozd.10:9 Dürüst kişi güvenlik içinde yaşar,
Ama hileli yoldan giden açığa vurulacaktır.
ozd.10:10 Sinsice göz kırpan, acılara neden olur.
Çenesi düşük ahmak da yıkıma uğrar.c3
ozd.10:11 Doğru kişinin ağzı yaşam pınarıdır,
Kötülerse zorbalıklarını sözle gizlerler.
ozd.10:12 yak.5:19-20; 1pe.4:8 Nefret çekişmeyi azdırır,
Sevgi her suçu bağışlar.
ozd.10:13 Akıllı kişinin dudaklarından bilgelik akar,
Ama sağduyudan yoksun olan sırtına kötek yer.
ozd.10:14 Bilge kişi bilgi biriktirir,
Ahmağın ağzıysa onu yıkıma yaklaştırır.
ozd.10:15 Zenginin serveti onun kalesidir,
Fakirin yoksulluğu ise onu yıkıma götürür.
ozd.10:16 Doğru kişinin ücreti yaşamdır,
Kötünün geliriyse kendisine cezadır.
ozd.10:17 Terbiyeye kulak veren yaşam yolunu bulur.
Uyarıları reddedense başkalarını yoldan saptırır.
ozd.10:18 Nefretini gizleyen kişinin dudakları yalancıdır.
İftira yayan akılsızdır.
ozd.10:19 Çok konuşanın günahı eksik olmaz,
Sağduyulu kişiyse dilini tutar.
ozd.10:20 Doğru kişinin dili saf gümüş gibidir,
Kötünün niyetleriyse değersizdir.
ozd.10:21 Doğru kişinin sözleri birçoklarını besler,
Ahmaklarsa sağduyu yoksunluğundan ölür.
ozd.10:22 RAB'bin bereketidir kişiyi zengin eden,
RAB buna dert katmaz.
ozd.10:23 Kötülük akılsızlar için eğlence gibidir.
Aklı başında olanlar içinse bilgelik aynı şeydir.
ozd.10:24 Kötü kişinin korktuğu başına gelir,
Doğru kişiyse dileğine erişir.
ozd.10:25 Kasırga gelince kötü kişiyi silip götürür;
Ama doğru kişi sonsuza dek ayakta kalır.
ozd.10:26 Dişler için sirke,
Gözler için duman neyse,
Tembel ulak da kendisini gönderen için öyledir.
ozd.10:27 RAB korkusu ömrü uzatır,
Kötülerin yıllarıysa kısadır.
ozd.10:28 Doğrunun umudu onu sevindirir,
Kötünün beklentileriyse boşa çıkar.
ozd.10:29 RAB'bin yolu dürüst için sığınak,
Fesatçı içinse yıkımdır.
ozd.10:30 Doğru kişi hiçbir zaman sarsılmaz,
Ama kötüler ülkede kalamaz.
ozd.10:31 Doğru kişinin ağzı bilgelik üretir,
Sapık dilse kesilir.
ozd.10:32 Doğru kişinin dudakları söylenecek sözü bilir,
Kötünün ağzındansa sapık sözler çıkar.
ozd.11:1 RAB hileli teraziden iğrenir,
Hilesiz tartıdansa hoşnut kalır.
ozd.11:2 Küstahlığın ardından utanç gelir,
Ama bilgelik alçakgönüllülerdedir.
ozd.11:3 Erdemlinin dürüstlüğü ona yol gösterir,
Hainin yalancılığıysa yıkıma götürür.
ozd.11:4 Gazap günü servet işe yaramaz,
Oysa doğruluk ölümden kurtarır.
ozd.11:5 Dürüst insanın doğruluğu onun yolunu düzler,
Kötü kişiyse kötülüğü yüzünden yıkılıp düşer.
ozd.11:6 Erdemlinin doğruluğu onu kurtarır,
Ama haini kendi hırsı ele verir.
ozd.11:7 Kötü kişi öldüğünde umutları yok olur,
Güvendiği güç de biter.
ozd.11:8 Doğru kişi sıkıntıdan kurtulur,
Onun yerine sıkıntıyı kötü kişi çeker.
ozd.11:9 Tanrısız kişi başkalarını ağzıyla yıkıma götürür,
Oysa doğrular bilgi sayesinde kurtulur.
ozd.11:10 Doğruların başarısına kent bayram eder,
Kötülerin ölümüne sevinç çığlıkları atılır.
ozd.11:11 Dürüstlerin kutsamasıyla kent gelişir,
Ama kötülerin ağzı kenti yerle bir eder.
ozd.11:12 Başkasını küçük gören sağduyudan yoksundur,
Akıllı kişiyse dilini tutar.
ozd.11:13 Dedikoducu sır saklayamaz,
Oysa güvenilir insan sırdaş olur.
ozd.11:14 Yol göstereni olmayan ulus düşer,
Danışmanı bol olan zafere gider.
ozd.11:15 Yabancıya kefil olan mutlaka zarar görür,
Kefaletten kaçınan güvenlik içinde yaşar.
ozd.11:16 Sevecen kadın onur,ç4
Zorbalarsa yalnızca servet kazanır.
ozd.11:17 İyilikseverin yararı kendinedir,
Gaddarsa kendi başına bela getirir.
ozd.11:18 Kötü kişinin kazancı aldatıcıdır,
Doğruluk ekenin ödülüyse güvenlidir.
ozd.11:19 Yürekten doğru olan yaşama kavuşur,
Kötülüğün ardından giden ölümünü hazırlar.
ozd.11:20 RAB sapık yürekliden iğrenir,
Dürüst yaşayandan hoşnut kalır.
ozd.11:21 Bilin ki, kötü kişi cezasız kalmaz,
Doğruların soyuysa kurtulur.
ozd.11:22 Sağduyudan yoksun kadının güzelliği,
Domuzun burnundaki altın halkaya benzer.
ozd.11:23 Doğruların isteği hep iyilikle sonuçlanır,
Kötülerin umutlarıysa gazapla.
ozd.11:24 Eliaçık olan daha çok kazanır,
Hak yiyenin sonuysa yoksulluktur.
ozd.11:25 Cömert olan bolluğa erecek,
Başkasına su verene su verilecek.
ozd.11:26 Halk buğday istifleyeni lanetler,
Ama buğday satanı kutsar.
ozd.11:27 İyiliği amaç edinen beğeni kazanır,
Kötülüğü amaç edinense kötülüğe uğrar.
ozd.11:28 Zenginliğine güvenen tepetaklak gidecek,
Oysa doğrular dalındaki yaprak gibi gelişecek.
ozd.11:29 Ailesine sıkıntı çektirenin mirası yeldir,
Ahmaklar da bilgelerin kulu olur.
ozd.11:30 Doğru kişinin işleri yaşam ağacının meyvesine benzer,
Bilge kişi insanları kazanır.
ozd.11:31 1pe.4:18 Bu dünyada doğru kişi bile cezalandırılırsa,
Kötülerle günahlıların cezalandırılacağı kesindir.
ozd.12:1 Terbiye edilmeyi seven bilgiyi de sever,
Azarlanmaktan nefret eden budaladır.
ozd.12:2 İyi kişi RAB'bin lütfuna erer,
Ama düzenbazı RAB mahkûm eder.
ozd.12:3 Kötülük kişiyi güvenliğe kavuşturmaz,
Ama doğruların kökü kazılamaz.
ozd.12:4 Erdemli kadın kocasının tacıdır,
Edepsiz kadınsa kocasını yer bitirir.
ozd.12:5 Doğruların tasarıları adil,
Kötülerin öğütleri aldatıcıdır.
ozd.12:6 Kötülerin sözleri ölüm tuzağıdır,
Doğruların konuşmasıysa onları kurtarır.
ozd.12:7 Kötüler yıkılıp yok olur,
Doğru kişinin evi ayakta kalır.
ozd.12:8 Kişi sağduyusu oranında övülür,
Çarpık düşünceliyse küçümsenir.
ozd.12:9 Köle sahibi olup aşağılanan
Büyüklük taslayıp ekmeğe muhtaç olandan yeğdir.
ozd.12:10 Doğru kişi hayvanıyla ilgilenir,
Ama kötünün sevecenliği bile zalimcedir.
ozd.12:11 Toprağını işleyenin ekmeği bol olur,
Hayal peşinde koşansa sağduyudan yoksundur.
ozd.12:12 Kötü kişi kötülerin ganimetini ister,
Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.
ozd.12:13 Kötü kişinin günahlı sözleri kendisi için tuzaktır,
Ama doğru kişi sıkıntıyı atlatır.
ozd.12:14 İnsan ağzının ürünüyle iyiliğe doyar,
Elinin emeğine göre de karşılığını alır.
ozd.12:15 Ahmağın yolu kendi gözünde doğrudur,
Bilge kişiyse öğüde kulak verir.
ozd.12:16 Ahmak sinirlendiğini hemen belli eder,
Ama ihtiyatlı olan aşağılanmaya aldırmaz.
ozd.12:17 Dürüst tanık doğruyu söyler,
Yalancı tanıksa hile solur.
ozd.12:18 Düşünmeden söylenen sözler kılıç gibi keser,
Bilgelerin diliyse şifa verir.
ozd.12:19 Gerçek sözler sonsuza dek kalıcıdır,
Oysa yalanın ömrü bir anlıktır.
ozd.12:20 Kötülük tasarlayanın yüreği hileci,
Barışı öğütleyenin yüreğiyse sevinçlidir.
ozd.12:21 Doğru kişiye hiç zarar gelmez,
Kötünün başıysa beladan kurtulmaz.
ozd.12:22 RAB yalancı dudaklardan iğrenir,
Ama gerçeğe uyanlardan hoşnut kalır.
ozd.12:23 İhtiyatlı kişi bilgisini kendine saklar,
Oysa akılsızın yüreği ahmaklığını ilan eder.
ozd.12:24 Çalışkanların eli egemenlik sürer,
Tembellikse köleliğe götürür.
ozd.12:25 Kaygılı yürek insanı çökertir,
Ama güzel söz sevindirir.
ozd.12:26 Doğru kişi arkadaşına da yol gösterir,
Kötünün tuttuğu yolsa kendini saptırır.
ozd.12:27 Tembel kişi işini bitirmez,d5
Oysa çalışkan değerli bir servet kazanır.
ozd.12:28 Doğru yol yaşam kaynağıdır,
Bu yol ölümsüzlüğe götürür.
ozd.13:1 Bilge kişi terbiye edilmeyi sever,
Alaycı kişi azarlansa da aldırmaz.
ozd.13:2 İyi insan ağzından çıkan sözler için ödüllendirilir,
Ama hainlerin soluduğu zorbalıktır.
ozd.13:3 Dilini tutan canını korur,
Ama boşboğazın sonu yıkımdır.
ozd.13:4 Tembel canının çektiğini elde edemez,
Çalışkanın istekleriyse tümüyle yerine gelir.
ozd.13:5 Doğru kişi yalandan nefret eder,
Kötünün sözleriyse iğrençtir, yüzkarasıdır.
ozd.13:6 Doğruluk dürüst yaşayanı korur,
Kötülük günahkârı yıkar.
ozd.13:7 Kimi hiçbir şeyi yokken kendini zengin gösterir,
Kimi serveti çokken kendini yoksul gösterir.
ozd.13:8 Kişinin serveti gün gelir canına fidye olur,
Oysa yoksul kişi tehdide aldırmaz.
ozd.13:9 Doğruların ışığı parlak yanar,
Kötülerin çırası söner.
ozd.13:10 Kibirden ancak kavga çıkar,
Öğüt dinleyense bilgedir.
ozd.13:11 Havadan kazanılan para yok olur,
Azar azar biriktirenin serveti çok olur.
ozd.13:12 Ertelenen umut hayal kırıklığına uğratır,
Yerine gelen dilekse yaşam verir.
ozd.13:13 Uyarılara kulak asmayan bedelini öder,
Buyruklara saygılı olansa ödülünü alır.
ozd.13:14 Bilgelerin öğrettikleri yaşam kaynağıdır,
İnsanı ölüm tuzaklarından uzaklaştırır.
ozd.13:15 Sağduyulu davranış saygınlık kazandırır,
Hainlerin yoluysa yıkıma götürür.e6
ozd.13:16 İhtiyatlı kişi işini bilerek yapar,
Akılsız kişiyse ahmaklığını sergiler.
ozd.13:17 Kötü ulak belaya düşer,
Güvenilir elçiyse şifa getirir.
ozd.13:18 Terbiye edilmeye yanaşmayanı
Yokluk ve utanç bekliyor,
Ama azara kulak veren onurlandırılır.
ozd.13:19 Yerine getirilen dilek mutluluk verir.
Akılsız kötülükten uzak kalamaz.
ozd.13:20 Bilgelerle oturup kalkan bilge olur,
Akılsızlarla dost olansa zarar görür.
ozd.13:21 Günahkârın peşini felaket bırakmaz,
Doğruların ödülüyse gönençtir.
ozd.13:22 İyi kişi torunlarına miras bırakır,
Günahkârın servetiyse doğru kişiye kalır.
ozd.13:23 Yoksulun tarlası bol ürün verebilir,
Ama haksızlık bunu alıp götürür.
ozd.13:24 Oğlundan değneği esirgeyen, onu sevmiyor demektir.
Seven baba özenlef7 terbiye eder.
ozd.13:25 Doğru kişinin yeterince yiyeceği vardır,
Kötünün karnıysa aç kalır.
ozd.14:1 Bilge kadın evini yapar,
Ahmak kadın evini kendi eliyle yıkar.
ozd.14:2 Doğru yolda yürüyen, RAB'den korkar,
Yoldan sapan, RAB'bi hor görür.
ozd.14:3 Ahmağın sözleri sırtına kötektir,
Ama bilgenin dudakları kendisini korur.
ozd.14:4 Öküz yoksa yemlik boş kalır,
Çünkü bol ürünü sağlayan öküzün gücüdür.
ozd.14:5 Güvenilir tanık yalan söylemez,
Yalancı tanıksa yalan solur.
ozd.14:6 Alaycı bilgeliği arasa da bulamaz,
Akıllı içinse bilgi edinmek kolaydır.
ozd.14:7 Akılsız kişiden uzak dur,
Çünkü sana öğretecek bir şeyi yok.
ozd.14:8 İhtiyatlı kişinin bilgeliği, ne yapacağını bilmektir,
Akılsızların ahmaklığıysa aldanmaktır.
ozd.14:9 Ahmaklar suç sunusuylag8 alay eder,
Dürüstler ise iyi niyetlidir.
ozd.14:10 Yürek kendi acısını bilir,
Sevinciniyse kimse paylaşmaz.
ozd.14:11 Kötü kişinin evi yerle bir edilecek,
Doğru kişinin konutuysa bayındır olacak.
ozd.14:12 ozd.16:25 Öyle yol var ki, insana düz gibi görünür,
Ama sonu ölümdür.
ozd.14:13 Gülerken bile yürek sızlayabilir,
Sevinç bitince acı yine görünebilir.
ozd.14:14 Yüreği dönek olan tuttuğu yolun,
İyi kişi de yaptıklarının ödülünü alacaktır.
ozd.14:15 Saf kişi her söze inanır,
İhtiyatlı olansa attığı her adımı hesaplar.
ozd.14:16 Bilge kişi korktuğu için kötülükten uzaklaşır,
Akılsızsa büyüklük taslayıp kendine güvenir.
ozd.14:17 Çabuk öfkelenen ahmakça davranır,
Düzenbazdan herkes nefret eder.
ozd.14:18 Saf kişilerin mirası akılsızlıktır,
İhtiyatlı kişilerin tacı ise bilgidir.
ozd.14:19 Alçaklar iyilerin önünde,
Kötüler doğruların kapısında eğilirler.
ozd.14:20 Komşusu bile yoksulu sevmez,
Oysa zenginin dostu çoktur.
ozd.14:21 Komşuyu hor görmek günahtır,
Ne mutlu mazluma lütfedene!
ozd.14:22 Kötülük tasarlayan yolunu şaşırmaz mı?
Oysa iyilik tasarlayan sevgi ve sadakat kazanır.
ozd.14:23 Her emek kazanç getirir,
Ama boş lakırdı yoksulluğa götürür.
ozd.14:24 Bilgelerin tacı servetleridir,
Akılsızlarsa ahmaklıklarıyla tanınır.h9
ozd.14:25 Dürüst tanık can kurtarır,
Yalancı tanık aldatıcıdır.
ozd.14:26 RAB'den korkan tam güvenliktedir,
RAB onun çocuklarına da sığınak olacaktır.
ozd.14:27 RAB korkusu yaşam kaynağıdır,
İnsanı ölüm tuzaklarından uzaklaştırır.
ozd.14:28 Kralın yüceliği halkının çokluğuna bağlıdır,
Halk yok olursa hükümdar da mahvolur.
ozd.14:29 Geç öfkelenen akıllıdır,
Çabuk sinirlenen ahmaklığını gösterir.
ozd.14:30 Huzurlu yürek bedenin yaşam kaynağıdır,
Hırs ise insanı için için yer bitirir.
ozd.14:31 Muhtacı ezen, Yaradanı'nı hor görüyor demektir.
Yoksula acıyansa Yaradan'ı yüceltir.
ozd.14:32 Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır,
Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.
ozd.14:33 Bilgelik akıllı kişinin yüreğinde barınır,
Akılsızlar arasında bile kendini belli eder.
ozd.14:34 Doğruluk bir ulusu yüceltir,
Oysa günah herhangi bir halk için utançtır.
ozd.14:35 Kral sağduyulu kulunu beğenir,
Utanç getirene öfkelenir.
ozd.15:1 Yumuşak yanıt gazabı yatıştırır,
Oysa yaralayıcı söz öfkeyi alevlendirir.
ozd.15:2 Bilgenin dili bilgiyi iyi kullanır,
Akılsızın ağzındansa ahmaklık akar.
ozd.15:3 RAB'bin gözü her yerde olanı görür,
Kötüleri de iyileri de gözler.
ozd.15:4 Okşayıcı dil yaşam verir,ı10
Çarpık dilse ruhu yaralar.
ozd.15:5 Ahmak babasının uyarılarını küçümser,
İhtiyatlı kişi azara kulak verir.
ozd.15:6 Doğru kişinin evi büyük hazine gibidir,
Kötünün geliriyse sıkıntı kaynağıdır.
ozd.15:7 Bilgelerin dudakları bilgi yayar,
Ama akılsızların yüreği öyle değildir.
ozd.15:8 RAB kötülerin kurbanından iğrenir,
Ama doğruların duası O'nu hoşnut eder.
ozd.15:9 RAB kötü kişinin yolundan iğrenir,
Doğruluğun ardından gideni sever.
ozd.15:10 Yoldan sapan şiddetle cezalandırılır
Ve azarlanmaktan nefret eden ölüme gider.
ozd.15:11 RAB, ölüm ve yıkım diyarında olup biteni bilir,
Nerde kaldı ki insanın yüreği!
ozd.15:12 Alaycı kişi azarlanmaktan hoşlanmaz,
Bilgelere gidip danışmaz.
ozd.15:13 Mutlu yürek yüzü neşelendirir,
Acılı yürek ruhu ezer.
ozd.15:14 Akıllı yürek bilgi arar,
Akılsızın ağzıysa ahmaklıkla beslenir.
ozd.15:15 Mazlumun bütün günleri sıkıntı doludur,
Mutlu bir yürekse sahibine sürekli ziyafettir.
ozd.15:16 Yoksul olup RAB'den korkmak,
Zengin olup kaygı içinde yaşamaktan yeğdir.
ozd.15:17 Sevgi dolu bir ortamdaki sebze yemeği,
Nefret dolu bir ortamdaki besili danadan yeğdir.
ozd.15:18 Huysuz kişi çekişme yaratır,
Sabırlı kişi kavgayı yatıştırır.
ozd.15:19 Tembelin yolu dikenli çit gibidir,
Doğrunun yoluysa ana caddeye benzer.
ozd.15:20 Bilge çocuk babasını sevindirir,
Akılsız çocuksa annesini küçümser.
ozd.15:21 Sağduyudan yoksun kişi ahmaklığıyla sevinir,
Ama akıllı insan dürüst bir yaşam sürer.
ozd.15:22 Karşılıklı danışılmazsa tasarılar boşa çıkar,
Danışmanların çokluğuyla başarıya ulaşılır.
ozd.15:23 Uygun yanıt sahibini mutlu eder,
Yerinde söylenen söz ne güzeldir!
ozd.15:24 Sağduyulu kişi yukarıya, yaşama giden yoldadır,
Bu da ölüler diyarına inmesini önler.
ozd.15:25 RAB kibirlinin evini yıkar,
Dul kadının sınırını korur.
ozd.15:26 RAB kötünün tasarılarından iğrenir,
Temiz düşüncelerden hoşnut kalır.i11
ozd.15:27 Kazanca düşkün kişi kendi evine sıkıntı verir,
Rüşvetten nefret edense rahat yaşar.
ozd.15:28 Doğru kişinin aklı yanıtını iyi tartar,
Kötünün ağzı kötülük saçar.
ozd.15:29 RAB kötülerden uzak durur,
Oysa doğruların duasını duyar.
ozd.15:30 Gülen gözler yüreği sevindirir,
İyi haber bedeni ferahlatır.
ozd.15:31 Yaşam veren uyarıları dinleyen,
Bilgeler arasında konaklar.
ozd.15:32 Terbiyeden kaçan kendine zarar verir,
Azara kulak verense sağduyu kazanır.
ozd.15:33 RAB korkusu bilgelik öğretir,
Alçakgönüllülük de onurun önkoşuludur.
ozd.16:1 İnsan aklıyla çok şey tasarlayabilir,
Ama dilin vereceği yanıt RAB'dendir.
ozd.16:2 İnsan her yaptığını temiz sanır,
Ama niyetlerini tartan RAB'dir.
ozd.16:3 Yapacağın işleri RAB'be emanet et,
O zaman tasarıların gerçekleşir.
ozd.16:4 RAB her şeyi amacına uygun yapar,
Kötü kişinin yıkım gününü de O hazırlar.
ozd.16:5 RAB yüreği küstah olandan iğrenir,
Bilin ki, öyleleri cezasız kalmaz.
ozd.16:6 Sevgi ve bağlılık suçları bağışlatır,
RAB korkusu insanı kötülükten uzaklaştırır.
ozd.16:7 RAB kişinin yaşayışından hoşnutsa
Düşmanlarını bile onunla barıştırır.
ozd.16:8 Doğrulukla kazanılan az şey
Haksızlıkla kazanılan büyük gelirden iyidir.
ozd.16:9 Kişi yüreğinde gideceği yolu tasarlar,
Ama adımlarını RAB yönlendirir.
ozd.16:10 Tanrı buyruklarını kralın ağzıyla açıklar,
Bu nedenle kral adaleti çiğnememelidir.
ozd.16:11 Doğru terazi ve baskül RAB'bindir,
Bütün tartı ağırlıklarını O belirler.
ozd.16:12 Krallar kötülükten iğrenir,
Çünkü tahtın güvencesi adalettir.
ozd.16:13 Kral doğru söyleyenden hoşnut kalır,
Dürüst konuşanı sever.
ozd.16:14 Kralın öfkesi ölüm habercisidir,
Ama bilge kişi onu yatıştırır.
ozd.16:15 Kralın yüzü gülüyorsa, yaşam demektir.
Lütfu son yağmuru getiren bulut gibidir.
ozd.16:16 Bilgelik kazanmak altından daha değerlidir,
Akla sahip olmak da gümüşe yeğlenir.
ozd.16:17 Dürüstlerin tuttuğu yol kötülükten uzaklaştırır,
Yoluna dikkat eden, canını korur.
ozd.16:18 Gururun ardından yıkım,
Kibirli ruhun ardından da düşüş gelir.
ozd.16:19 Mazlumlar arasında alçakgönüllü biri olmak,
Kibirlilerle çapul malı paylaşmaktan iyidir.
ozd.16:20 Öğüde kulak veren başarıya ulaşır,
RAB'be güvenen mutlu olur.
ozd.16:21 Bilge yüreklilere akıllı denir,
Tatlı söz ikna gücünü artırır.
ozd.16:22 Sağduyu, sahibine yaşam kaynağı,
Ahmaklıksa ahmaklara cezadır.
ozd.16:23 Bilgenin aklı diline yön verir,
Dudaklarının ikna gücünü artırır.
ozd.16:24 Hoş sözler petek balı gibidir,
Cana tatlı ve bedene şifadır.
ozd.16:25 ozd.14:12 Öyle yol var ki, insana düz gibi görünür,
Ama sonu ölümdür.
ozd.16:26 Emekçinin iştahıdır onu çalıştıran,
Çünkü açlığı onu kamçılar.
ozd.16:27 Alçaklar başkalarına kötülük tasarlar,
Konuşmaları kavurucu ateş gibidir.
ozd.16:28 Huysuz kişi çekişmeyi körükler,
Dedikoducu can dostları ayırır.
ozd.16:29 Zorba kişi başkalarını ayartır
Ve onları olumsuz yola yöneltir.
ozd.16:30 Göz kırpmak düzenbazlığa,
Sinsi gülücükler kötülüğe işarettir.
ozd.16:31 Ağarmış saçlar onur tacıdır,
Doğru yaşayışla kazanılır.
ozd.16:32 Sabırlı kişi yiğitten üstündür,
Kendini denetleyen de kentler fethedenden üstündür.
ozd.16:33 İnsan kura atar,
Ama her kararı RAB verir.
ozd.17:1 Huzur içinde kuru bir lokma,
Kavga ve ziyafet dolu evden iyidir.
ozd.17:2 Sağduyulu köle,
Ailesini utanca sokan oğula egemen olur
Ve kardeşlerle birlikte mirastan pay alır.
ozd.17:3 Altın ocakta, gümüş potada arıtılır,
Yüreği arıtansa RAB'dir.
ozd.17:4 Kötü kişi fesat yüklü dudakları dinler,
Yalancı da yıkıcı dile kulak verir.
ozd.17:5 Yoksulla alay eden, onu yaratanı hor görür.
Felakete sevinen cezasız kalmaz.
ozd.17:6 Torunlar yaşlıların tacıdır,
Çocukların övüncü anne babalarıdır.
ozd.17:7 Kurumlu sözler ahmağa nasıl yakışmazsa,
Soyluya da yalancı dudaklar hiç yakışmaz.
ozd.17:8 Sahibinin gözünde rüşvet bir tılsımdır.
Ne yapsa başarılı olur.
ozd.17:9 Sevgi isteyen kişi suçları bağışlar,
Olayı diline dolayansa can dostları ayırır.
ozd.17:10 Akıllı kişiyi azarlamak,
Akılsıza yüz darbe vurmaktan etkilidir.
ozd.17:11 Kötü kişi ancak başkaldırmaya eğilimlidir,
Ona gönderilecek ulak acımasız olacaktır.
ozd.17:12 Azgınlığı üstünde bir akılsızla karşılaşmak,
Yavrularından edilmiş dişi ayıyla karşılaşmaktan beterdir.
ozd.17:13 İyiliğin karşılığını kötülükle ödeyenin
Evinden kötülük eksik olmaz.
ozd.17:14 Kavganın başlangıcı su sızıntısına benzer,
Bir patlamaya yol açmadan çekişmeyi bırak.
ozd.17:15 Kötüyü aklayan da, doğruyu mahkûm eden de
RAB'bi tiksindirir.
ozd.17:16 Akılsız biri bilgelik satın almak için niye para harcasın?
Zaten sağduyudan yoksun!
ozd.17:17 Dost her zaman sever,
Kardeş sıkıntılı günde belli olur.
ozd.17:18 Sağduyudan yoksun kişi el sıkışıp
Başkasına kefil olur.
ozd.17:19 Başkaldırıyı seven kavgayı sever,
Kapısını yüksek yapan yıkımına davetiye çıkarır.
ozd.17:20 Sapık yürekli kişi iyilik beklememeli.
Diliyle aldatan da belaya düşer.
ozd.17:21 Akılsız kendisini doğurana derttir,
Ahmağın babası sevinç nedir bilmez.
ozd.17:22 İç ferahlığı sağlık getirir,
Ezik ruh ise bedeni yıpratır.
ozd.17:23 Kötü kişi adaleti saptırmak için
Gizlice rüşvet alır.
ozd.17:24 Akıllı kişi gözünü bilgelikten ayırmaz,
Akılsızın gözüyse hep sağda soldadır.
ozd.17:25 Akılsız çocuk babasına üzüntü,
Annesine acı verir.
ozd.17:26 Ne suçsuza ceza kesmek iyidir,
Ne de görevliyi dürüst davrandığı için dövmek...
ozd.17:27 Bilgili kişi az konuşur,
Akıllı kişi sakin ruhludur.
ozd.17:28 Çenesini tutup susan ahmak bile
Bilge ve akıllı sayılır.
ozd.18:1 Geçimsiz kişi kendi çıkarı peşindedir,
İyi öğüde hep karşı çıkar.
ozd.18:2 Akılsız kişi bir şey anlamaktan çok
Kendi düşüncelerini açmaktan hoşlanır.
ozd.18:3 Kötülüğü aşağılanma,
Ayıbı utanç izler.
ozd.18:4 Bilge kişinin ağzından çıkan sözler derin sular gibidir,
Bilgelik pınarı da coşkun bir akarsu.
ozd.18:5 Kötüyü kayırmak da,
Suçsuzdan adaleti esirgemek de iyi değildir.
ozd.18:6 Akılsızın dudakları çekişmeye yol açar,
Ağzı da dayağı davet eder.
ozd.18:7 Akılsızın ağzı kendisini mahveder,
Dudakları da canına tuzaktır.
ozd.18:8 Dedikodu tatlı lokma gibidir,
İnsanın ta içine işler.
ozd.18:9 İşini savsaklayan kişi
Yıkıcıya kardeştir.
ozd.18:10 RAB'bin adı güçlü kuledir,
Ona sığınan doğru kişi için korunaktır.
ozd.18:11 Zengin servetini bir kale,
Aşılmaz bir sur sanır.
ozd.18:12 Yürekteki gururu düşüş,
Alçakgönüllülüğü ise onur izler.
ozd.18:13 Dinlemeden yanıt vermek
Ahmaklık ve utançtır.
ozd.18:14 İnsanın ruhu hastalıkta ona destektir.
Ama ezik ruh nasıl dayanabilir?
ozd.18:15 Akıllı kişi bilgiyi satın alır,
Bilgenin kulağı da bilgi peşindedir.
ozd.18:16 Armağan, verenin yolunu açar
Ve kendisini büyüklerin önüne çıkartır.
ozd.18:17 Duruşmada ilk konuşan haklı görünür,
Başkası çıkıp onu sorgulayana dek.
ozd.18:18 Kura çekişmeleri sona erdirir,
Güçlü rakipleri uzlaştırır.
ozd.18:19 Gücenmiş kardeş surlu kentten daha zor elde edilir.
Çekişme sürgülü kale kapısı gibidir.
ozd.18:20 İnsanın karnı ağzının meyvesiyle,
Dudaklarının ürünüyle doyar.
ozd.18:21 Dil ölüme de götürebilir, yaşama da;
Konuşmayı seven, dilin meyvesine katlanmak zorundadır.
ozd.18:22 İyi bir eş bulan iyilik bulur
Ve RAB'bin lütfuna erer.
ozd.18:23 Yoksul acınma dilenir,
Zenginin yanıtıysa serttir.
ozd.18:24 Yıkıma götüren dostlar vardır,j12
Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana.
ozd.19:1 Dürüst yaşayan bir yoksul olmak,
Yalancı bir akılsız olmaktan yeğdir.
ozd.19:2 Bilgisiz heves işe yaramaz,
Acelecilik insanı yanılgıya düşürür.
ozd.19:3 İnsanın ahmaklığı yaşamını yıkar,
Yine de içinden RAB'be öfkelenir.
ozd.19:4 Zenginlik dost üstüne dost kazandırır.
Oysa yoksulun dostu onu yüzüstü bırakır.
ozd.19:5 Yalancı tanık cezasız kalmaz,
Yalan soluyan kurtulamaz.
ozd.19:6 Birçokları önemli kişinin gözüne girmek
Ve eli açık olanın dostu olmak ister.
ozd.19:7 Yoksulun akrabaları bile onu sevmezse,
Dostlarının ondan uzak duracağı daha da kesindir.
Ne kadar yalvarsa ona yaklaşmazlar.
ozd.19:8 Sağduyulu olan canını sever,
Aklı izleyen bolluğa kavuşur.
ozd.19:9 Yalancı tanık cezasız kalmaz,
Yalan soluyan yok olur.
ozd.19:10 Akılsızın gösterişli bir yaşam sürmesi uygun değilse,
Kölelerin önderlere egemen olması
Hiç uygun değildir.
ozd.19:11 Sağduyulu kişi sabırlıdır,
Kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.
ozd.19:12 Kralın öfkesi genç aslanın kükreyişine benzer,
Lütfuysa otların üzerine düşen çiy gibidir.
ozd.19:13 Akılsız çocuk babasının başına beladır,
Dırdır eden kadın sürekli damlayan su gibidir.
ozd.19:14 Ev ve servet babadan mirastır,
Ama sağduyulu kadın RAB'bin armağanıdır.
ozd.19:15 Tembellik insanı uyuşukluğa iter,
Haylaz kişi de aç kalır.
ozd.19:16 Tanrı buyruğuna uyan canını korur,
Gitmesi gereken yolları umursamayan ölür.
ozd.19:17 Yoksula acıyan kişi RAB'be ödünç vermiş olur,
Yaptığı iyilik için RAB onu ödüllendirir.
ozd.19:18 Henüz umut varken çocuğunu eğit,
Onun yıkımına neden olma.
ozd.19:19 Huysuz insan cezasını çekmelidir.
Onu bir kere kurtarsan da, hep aynı şeyi yapman gerekir.
ozd.19:20 Öğüde kulak ver, terbiyeyi kabul et ki,
Ömrünün kalan kısmı boyunca bilge olasın.
ozd.19:21 İnsan yüreğinde çok şey tasarlar,
Ama gerçekleşen, RAB'bin amacıdır.
ozd.19:22 İnsandan istenen vefadır,
Yoksul olmak yalancı olmaktan yeğdir.
ozd.19:23 RAB korkusu
Doygun ve dertsiz bir yaşama kavuşturur.
ozd.19:24 Tembel sahana daldırdığı elini
Ağzına geri götürmek bile istemez.
ozd.19:25 Alaycıyı döversen bön kişi ibret alır,
Akıllı kişiyi azarlarsan bilgisine bilgi katar.
ozd.19:26 Babasına saldıran, annesini kovan çocuk,
Ailesinin utancı ve yüzkarasıdır.
ozd.19:27 Oğlum, uyarılara kulağını tıkarsan,
Bilgi kaynağı sözlerden saparsın.
ozd.19:28 Niyeti bozuk tanık adaletle eğlenir,
Kötülerin ağzı fesatla beslenir.
ozd.19:29 Alaycılar için ceza,
Akılsızların sırtı için kötek hazırdır.
ozd.20:1 Şarap insanı alaycı, içki gürültücü yapar,
Onun etkisiyle yoldan sapan bilge değildir.
ozd.20:2 Kralın öfkesi genç aslanın kükreyişine benzer,
Onu kızdıran canından olur.
ozd.20:3 Kavgadan kaçınmak insan için onurdur,
Oysa her ahmak tartışmaya hazırdır.
ozd.20:4 Sonbaharda çift sürmeyen tembel,
Hasatta aradığını bulamaz.
ozd.20:5 İnsanın niyetleri derin bir kuyunun suları gibidir,
Akıllı kişi onları açığa çıkarır.
ozd.20:6 İnsanların çoğu, «Vefalıyım» der.
Ama sadık birini kim bulabilir?
ozd.20:7 Doğru ve dürüst bir babaya
Sahip olan çocuklara ne mutlu!
ozd.20:8 Yargı kürsüsünde oturan kral,
Kötülüğü gözleriyle ayıklar.
ozd.20:9 Kim, «Yüreğimi pak kıldım,
Günahımdan arındım» diyebilir?
ozd.20:10 RAB hileli tartıdan da, hileli ölçüden de tiksinir.
ozd.20:11 Çocuk bile eylemleriyle kendini belli eder,
Yaptıkları pak ve doğru mu, değil mi, anlaşılır.
ozd.20:12 İşiten kulağı da gören gözü de
RAB yaratmıştır.
ozd.20:13 Uykuyu seversen yoksullaşırsın,
Uyanık durursan ekmeğin bol olur.
ozd.20:14 Alıcı, «İşe yaramaz, işe yaramaz» der,
Ama alıp gittikten sonra aldığıyla övünür.
ozd.20:15 Bol bol altının, mücevherin olabilir,
Ama bilgi akıtan dudaklar daha değerlidir.
ozd.20:16 Tanımadığı birine kefil olanın giysisini al;
Bir yabancı için yapıyorsa bunu,
Giysisini rehin tut.
ozd.20:17 Hileyle kazanılan yiyecek insana tatlı gelir,
Ama sonra ağza dolan çakıl gibidir.
ozd.20:18 Tasarılarını danışarak yap,
Yöntemlere uyarak savaş.
ozd.20:19 Dedikoducu sır saklayamaz,
Bu nedenle ağzı gevşek olanla arkadaşlık etme.
ozd.20:20 Annesine ya da babasına sövenin
Işığı zifiri karanlıkta sönecek.
ozd.20:21 Tez elde edilen mirasın
Sonu bereketli olmaz.
ozd.20:22 «Bu kötülüğü sana ödeteceğim» deme;
RAB'bi bekle, O seni kurtarır.
ozd.20:23 RAB hileli tartıdan tiksinir,
Hileli teraziden hoşlanmaz.
ozd.20:24 İnsanın adımlarını RAB yönlendirir;
Öyleyse insan tuttuğu yolu nasıl anlayabilir?
ozd.20:25 Düşünmeden adakta bulunmak
Sakıncalıdır.
ozd.20:26 Bilge kral kötüleri ayıklar,
Harman döver gibi cezalandırır.
ozd.20:27 İnsanın ruhu RAB'bin ışığıdır,
İç varlığın derinliklerine işler.
ozd.20:28 Sevgi ve sadakat kralın güvencesidir.
Onun tahtını sağlamlaştıran sevgidir.
ozd.20:29 Gençlerin görkemi güçleri,
Yaşlıların onuru ağarmış saçlardır.
ozd.20:30 Yaralayan darbeler kötülüğü temizler,
Kötek iç varlığın derinliklerini paklar.
ozd.21:1 Kralın yüreği RAB'bin elindedir,
Kanaldaki su gibi onu istediği yöne çevirir.
ozd.21:2 İnsan izlediği her yolun doğru olduğunu sanır,
Ama niyetlerini tartan RAB'dir.
ozd.21:3 RAB kendisine kurban sunulmasından çok,
Doğruluğun ve adaletin yerine getirilmesini ister.
ozd.21:4 Küstah bakışlar ve kibirli yürek
Kötülerin çırası ve günahıdır.
ozd.21:5 Çalışkanın tasarıları hep bollukla,
Her türlü acelecilik hep yoklukla sonuçlanır.
ozd.21:6 Yalan dolanla yapılan servet,
Sis gibi geçicidir ve ölüm tuzağıdır.
ozd.21:7 Kötülerin zorbalığı kendilerini süpürüp götürür,
Çünkü doğru olanı yapmaya yanaşmazlar.
ozd.21:8 Suçlunun yolu dolambaçlı,
Pak kişinin yaptıklarıysa dosdoğrudur.
ozd.21:9 Kavgacı kadınla aynı evde oturmaktansa,
Damın köşesinde oturmak yeğdir.
ozd.21:10 Kötünün can attığı kötülüktür,
Hiç kimseye acımaz.
ozd.21:11 Alaycı cezalandırılınca bön kişi akıllanır,
Bilge olan öğretilenden bilgi kazanır.
ozd.21:12 Adil Olan, kötünün evini dikkatle gözler
Ve kötüleri yıkıma uğratır.
ozd.21:13 Yoksulun feryadına kulağını tıkayanın
Feryadına yanıt verilmeyecektir.
ozd.21:14 Gizlice verilen armağan öfkeyi,
Koyna sokuşturulan rüşvet de kızgın gazabı yatıştırır.
ozd.21:15 Hak yerine gelince doğru kişi sevinir,
Fesatçı dehşete düşer.
ozd.21:16 Sağduyudan uzaklaşan,
Kendini ölüler arasında bulur.
ozd.21:17 Zevkine düşkün olan yoksullaşır,
Şaraba ve zeytinyağına düşkün kişi de zengin olmaz.
ozd.21:18 Kötü kişi doğru kişinin fidyesidir,
Hain de dürüstün.
ozd.21:19 Çölde yaşamak,
Can sıkıcı ve kavgacı kadınla yaşamaktan yeğdir.
ozd.21:20 Bilgenin evi değerli eşya ve zeytinyağıyla doludur,
Akılsızsa malını har vurup harman savurur.
ozd.21:21 Doğruluğun ve sevginin ardından koşan,
Yaşam, gönenç ve onur bulur.
ozd.21:22 Bilge kişi güçlülerin kentine saldırıp
Güvendikleri kaleyi yıkar.
ozd.21:23 Ağzını ve dilini tutan
Başını beladan korur.
ozd.21:24 Gururlu, küstah ve alaycı:
Bunlar kas kas kasılan insanın adlarıdır.
ozd.21:25 Tembelin isteği onu ölüme götürür,
Çünkü elleri çalışmaktan kaçınır;
ozd.21:26 Bütün gün isteklerini sıralar durur,
Oysa doğru kişi esirgemeden verir.
ozd.21:27 Kötülerin sunduğu kurban iğrençtir,
Hele bunu kötü niyetle sunarlarsa.
ozd.21:28 Yalancı tanık yok olur,
Dinlemeyi bilenin tanıklığıysa inandırıcıdır.
ozd.21:29 Kötü kişi kendine güçlü bir görünüm verir,
Erdemli insansa tuttuğu yoldan emindir.
ozd.21:30 RAB'be karşı başarılı olabilecek
Bilgelik, akıl ve tasarı yoktur.
ozd.21:31 At savaş günü için hazır tutulur,
Ama zafer sağlayan RAB'dir.
ozd.22:1 İyi ad büyük servetten,
Saygınlık gümüş ve altından yeğdir.
ozd.22:2 Zenginle yoksulun ortak yönü şu:
Her ikisini de RAB yarattı.
ozd.22:3 İhtiyatlı kişi tehlikeyi görünce saklanır,
Bönse öne atılır ve zarar görür.
ozd.22:4 Alçakgönüllülüğün ve RAB korkusunun ödülü,
Zenginlik, onur ve yaşamdır.
ozd.22:5 Kötünün yolu diken ve tuzakla doludur.
Canını korumak isteyen bunlardan uzak durur.
ozd.22:6 Çocuğu tutması gereken yola göre yetiştir,
Yaşlandığında o yoldan ayrılmaz.
ozd.22:7 Zengin yoksullara egemen olur,
Borç alan borç verenin kulu olur.
ozd.22:8 Fesat eken dert biçer,
Gazabının değneği yok olur.
ozd.22:9 Cömert olan kutsanır,
Çünkü yemeğini yoksullarla paylaşır.
ozd.22:10 Alaycıyı kov, kavga biter;
Çekişme ve aşağılamalar da sona erer.
ozd.22:11 Yürek temizliğini ve güzel sözleri seven,
Kralın dostluğunu kazanır.
ozd.22:12 RAB bilgiyi gözetip korur,
Hainin sözlerini ise altüst eder.
ozd.22:13 Tembel der ki, «Dışarda aslan var,
Sokağa çıksam beni parçalar.»
ozd.22:14 Sokak kadınının ağzı dipsiz çukur gibidir,
RAB'bin gazabına uğrayan oraya düşer.
ozd.22:15 Akılsızlık çocuğun öz yapısındadır,
Değnekle terbiye edilirse akılsızlıktan uzaklaşır.
ozd.22:16 Servetini büyütmek için yoksulu ezenle
Zengine armağan verenin sonu yoksulluktur.
ozd.22:17 Kulak ver, bilgelerin sözlerini dinle,
Öğrettiğimi zihnine işle.
ozd.22:18 Sözlerimi yüreğinde saklarsan mutlu olursun,
Onlar hep hazır olsun dudaklarında.
ozd.22:19 RAB'be güvenmen için
Bugün bunları sana, evet sana da bildiriyorum.
ozd.22:20 Senin için otuz sözk13 yazdım,
Bilgi ve öğüt s&ou